/* Il simulatore. I gettoni stanno in cima; il disegno viene da DIREZIONE.md. */
:root {
  /* gettoni da DIREZIONE.md (Carta di bordo) */
  --carta: #efe8d8;
  --carta-scura: #e2d8c2;
  --china: #1b2633;
  --china-tenue: #4a5361;
  --secca: #bfd3d8;
  --rotta: #b3261e;
  --rotta-scura: #8e1d17;
  --pietra: var(--carta);
  --pietra-ombra: var(--carta-scura);
  --mare-notte: var(--china);
  --mare: var(--china-tenue);
  --sole: var(--rotta);
  --testo: var(--carta);
  --testo-scuro: var(--china);
  --velo: rgba(27, 38, 51, 0.82);
  --carattere: "Old Standard TT", "Iowan Old Style", Georgia, serif;
  --carattere-titolo: "Old Standard TT", "Iowan Old Style", Georgia, serif;
  --margine: max(14px, env(safe-area-inset-left));
}
@font-face { font-family: "Old Standard TT"; src: url("/caratteri/old-standard-400.woff2") format("woff2"); font-weight: 400; font-style: normal; font-display: swap; }
@font-face { font-family: "Old Standard TT"; src: url("/caratteri/old-standard-400i.woff2") format("woff2"); font-weight: 400; font-style: italic; font-display: swap; }
@font-face { font-family: "Old Standard TT"; src: url("/caratteri/old-standard-700.woff2") format("woff2"); font-weight: 700; font-style: normal; font-display: swap; }

* { box-sizing: border-box; }
html, body { margin: 0; height: 100%; overflow: hidden; background: var(--mare-notte); color: var(--testo); font-family: var(--carattere); font-size: 16px; -webkit-text-size-adjust: 100%; overscroll-behavior: none; }
body { touch-action: none; user-select: none; -webkit-user-select: none; }
#tela { position: fixed; inset: 0; width: 100vw; height: 100vh; height: 100dvh; display: block; }
#superficie { position: fixed; inset: 0; z-index: 1; display: none; }
body.in-volo #superficie { display: block; }
a { color: inherit; }
button { font: inherit; color: inherit; }
:focus-visible { outline: 3px solid var(--sole); outline-offset: 2px; }

/* testata */
.testata { position: fixed; z-index: 5; top: 0; left: 0; right: 0; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: max(10px, env(safe-area-inset-top)) var(--margine) 0; pointer-events: none; }
.testata > * { pointer-events: auto; }
.marchio { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; min-height: 44px; padding: 0 12px; text-decoration: none; font-family: var(--carattere-titolo); font-weight: 600; font-size: 22px; letter-spacing: 0.01em; background: var(--velo); color: var(--pietra); border-radius: 2px; }
.strumenti { display: flex; gap: 6px; }
.tasto-icona { display: inline-flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; min-width: 52px; min-height: 52px; padding: 4px 6px; border: 0; border-radius: 2px; background: var(--velo); cursor: pointer; }
.tasto-icona svg { width: 22px; height: 22px; }
.tasto-icona .etichetta { font-size: 11px; line-height: 1.1; margin-top: 2px; letter-spacing: 0.02em; }
.tasto-icona[aria-pressed="true"] { background: var(--pietra); color: var(--testo-scuro); }
#tasto-audio[aria-pressed="true"] { background: var(--velo); color: var(--testo); }
.tasto-icona:active { transform: translateY(1px); }
body:not(.in-volo) .strumenti #tasto-pausa, body:not(.in-volo) .strumenti #tasto-vista { display: none; }

/* strumenti di volo */
.strumentazione { position: fixed; z-index: 4; left: var(--margine); bottom: calc(64px + env(safe-area-inset-bottom)); display: flex; gap: 18px; pointer-events: none; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.55); }
.dato { display: flex; flex-direction: column; }
.dato .valore { font-size: 30px; font-weight: 600; font-variant-numeric: tabular-nums; line-height: 1; }
.dato .unita { font-size: 14px; opacity: .92; }
.gara { position: fixed; z-index: 4; left: var(--margine); top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 58px); min-width: 170px; padding: 10px 12px 12px; background: var(--velo); border-radius: 2px; font-variant-numeric: tabular-nums; pointer-events: none; opacity: .0; transition: opacity .4s; }
body.percorso-iniziato .gara { opacity: 1; }
.gara-riga { display: flex; justify-content: space-between; gap: 14px; font-size: 16px; line-height: 1.5; }
.gara-voce { opacity: .85; }
.gara-traccia { margin-top: 8px; height: 3px; background: rgba(255,255,255,.22); }
.gara-traccia span { display: block; height: 100%; background: var(--sole); transform-origin: left; transform: scaleX(0); transition: transform .3s; }
body:not(.in-volo) .strumentazione, body:not(.in-volo) .gara { visibility: hidden; }

.tratto { position: fixed; z-index: 4; left: 50%; top: 18%; transform: translateX(-50%); margin: 0; font-family: var(--carattere-titolo); font-weight: 600; font-size: clamp(26px, 4.4vw, 44px); color: var(--pietra); text-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.45); opacity: 0; pointer-events: none; white-space: nowrap; }
.tratto.vivo { animation: compari 3.2s ease-out both; }
.avviso { position: fixed; z-index: 4; left: 50%; bottom: calc(150px + env(safe-area-inset-bottom)); transform: translateX(-50%); margin: 0; padding: 8px 14px; background: var(--velo); border-radius: 2px; font-size: 16px; opacity: 0; pointer-events: none; white-space: nowrap; }
.avviso.vivo { animation: compari 2.4s ease-out both; }
.punti-volanti { position: fixed; z-index: 4; left: 50%; top: 42%; margin: 0; font-size: 26px; font-weight: 700; color: var(--sole); text-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.6); opacity: 0; pointer-events: none; transform: translateX(-50%); }
.punti-volanti.vivo { animation: sali 0.9s ease-out both; }
@keyframes compari { 0% { opacity: 0; } 10% { opacity: 1; } 75% { opacity: 1; } 100% { opacity: 0; } }
@keyframes sali { 0% { opacity: 0; transform: translate(-50%, 8px); } 20% { opacity: 1; } 100% { opacity: 0; transform: translate(-50%, -34px); } }

.freccia { position: fixed; z-index: 4; left: 0; top: 0; width: 0; height: 0; color: var(--sole); pointer-events: none; }
.freccia svg { position: absolute; width: 44px; height: 26px; left: -22px; top: -13px; filter: drop-shadow(0 1px 2px rgba(0,0,0,.6)); }
.freccia span { position: absolute; left: -30px; top: 16px; width: 60px; text-align: center; font-size: 14px; font-weight: 600; color: var(--testo); text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.7); }

/* tocco */
.tasto-battito { position: fixed; z-index: 4; right: max(16px, env(safe-area-inset-right)); bottom: calc(70px + env(safe-area-inset-bottom)); width: 96px; height: 96px; border-radius: 50%; border: 2px solid rgba(255,255,255,.75); background: rgba(10,30,40,.45); font-size: 15px; font-weight: 600; line-height: 1.15; touch-action: none; display: none; }
.tasto-battito[aria-pressed="true"] { background: var(--pietra); color: var(--testo-scuro); }
@media (pointer: coarse) { body.in-volo .tasto-battito { display: block; } }
body.demo .tasto-battito, body.demo .strumenti, body.demo #superficie { display: none !important; }
#levetta { position: fixed; z-index: 3; left: 0; top: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }
#levetta::before { content: ""; position: absolute; left: -60px; top: -60px; width: 120px; height: 120px; border-radius: 50%; border: 2px solid rgba(255,255,255,.5); }
#pomello { position: absolute; left: -24px; top: -24px; width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%; background: rgba(243,239,230,.85); }

.suggerimenti { position: fixed; z-index: 4; left: 50%; bottom: calc(120px + env(safe-area-inset-bottom)); transform: translateX(-50%); width: min(560px, calc(100vw - 28px)); margin: 0; padding: 12px 16px; background: var(--velo); border-radius: 2px; font-size: 16px; line-height: 1.4; pointer-events: none; }
.suggerimenti p { margin: 0; }
.suggerimenti[data-uso="tocco"] .per-tastiera, .suggerimenti[data-uso="tastiera"] .per-tocco { display: none; }

.anteprima-testa { position: fixed; z-index: 4; right: var(--margine); top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 64px); width: 132px; display: none; }
body.con-testa .anteprima-testa { display: block; }
.anteprima-testa video { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 3; object-fit: cover; transform: scaleX(-1); border: 2px solid var(--pietra); border-radius: 2px; background: #000; }
.anteprima-testa p { margin: 2px 0 0; font-size: 14px; text-align: right; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.7); }
body.testa-persa .anteprima-testa video { border-color: var(--sole); }

/* pannelli */
.pannello { position: fixed; z-index: 10; left: 50%; top: 50%; transform: translate(-50%, -50%); width: min(560px, calc(100vw - 24px)); max-height: calc(100dvh - 120px); overflow: auto; padding: 26px 26px 22px; background: var(--pietra); color: var(--testo-scuro); border-radius: 2px; user-select: text; -webkit-user-select: text; touch-action: auto; }
.pannello.piccolo { width: min(480px, calc(100vw - 24px)); }
.pannello h1, .pannello h2 { font-family: var(--carattere-titolo); font-weight: 600; line-height: 1.05; margin: 0 0 12px; }
.pannello h1 { font-size: clamp(40px, 7vw, 60px); }
.pannello h2 { font-size: 34px; }
.pannello p { line-height: 1.5; margin: 0 0 12px; }
.sopratitolo { font-size: 15px; letter-spacing: 0.04em; margin: 0 0 6px !important; color: var(--mare); font-weight: 600; }
.inizio { width: min(620px, calc(100vw - 24px)); }
.inizio-testo { font-size: 17px; }
.azioni, .inizio-azioni { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 14px; }
.tasto-primario, .tasto-secondario { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 48px; padding: 0 20px; border-radius: 2px; font-size: 17px; font-weight: 600; cursor: pointer; text-decoration: none; }
.tasto-primario { border: 0; background: var(--mare-notte); color: var(--pietra); }
.tasto-primario:disabled { opacity: .45; cursor: progress; }
.tasto-primario:not(:disabled):hover { background: var(--mare); }
.tasto-secondario { border: 2px solid var(--mare-notte); background: transparent; color: var(--mare-notte); }
.tasto-secondario:hover { background: rgba(14,42,56,.07); }
.tasto-primario:active, .tasto-secondario:active { transform: translateY(1px); }
#tasto-vola { min-width: 150px; font-size: 20px; }
.inizio-link { display: flex; gap: 18px; margin-top: 16px !important; font-size: 16px; }
.inizio-link a { min-height: 44px; display: inline-flex; align-items: center; }
.carica { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin: 6px 0 4px; font-size: 15px; color: var(--mare); }
.carica-traccia { flex: 0 0 120px; height: 3px; background: var(--pietra-ombra); }
.carica-barra { display: block; height: 100%; background: var(--mare-notte); transform-origin: left; transform: scaleX(0); transition: transform .4s; }
body.pronto .carica { display: none; }
.errore { color: #9b2c12; font-weight: 600; }
.errore:empty { display: none; }
.opzioni { display: grid; gap: 10px; margin: 18px 0 8px; }
.opzione { display: flex; align-items: center; gap: 10px; min-height: 44px; font-size: 16px; }
.opzione input { width: 22px; height: 22px; }
.opzione select { min-height: 40px; font: inherit; padding: 0 8px; }
.aiuto summary { min-height: 44px; display: flex; align-items: center; cursor: pointer; font-weight: 600; }
.aiuto ul { margin: 0; padding-left: 18px; line-height: 1.5; }
.record { color: var(--mare); font-weight: 600; }
.modulo label { display: block; font-weight: 600; margin: 8px 0 6px; }
.riga-modulo { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.riga-modulo input { flex: 1 1 200px; min-height: 48px; padding: 0 12px; font: inherit; font-size: 17px; border: 2px solid var(--mare-notte); border-radius: 2px; background: #fff; color: var(--testo-scuro); }
.nota { font-size: 14px; color: #3d4a50; margin-top: 8px !important; }
.classifica-breve { list-style: none; margin: 8px 0 0; padding: 0; }
.classifica-breve li { display: grid; grid-template-columns: 36px 1fr auto; gap: 8px; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--pietra-ombra); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.classifica-breve li.mio { font-weight: 700; }

.dichiarazione { position: fixed; z-index: 6; left: 0; right: 0; bottom: 0; margin: 0; padding: 6px var(--margine) max(6px, env(safe-area-inset-bottom)); font-size: 14px; line-height: 1.3; text-align: center; background: rgba(10, 30, 40, 0.86); color: var(--testo); pointer-events: none; }

@media (max-width: 640px) {
  .dato .valore { font-size: 24px; }
  .strumentazione { bottom: calc(84px + env(safe-area-inset-bottom)); }
  .tasto-battito { bottom: calc(92px + env(safe-area-inset-bottom)); width: 88px; height: 88px; }
  .tasto-icona { min-width: 46px; min-height: 46px; }
  .tasto-icona .etichetta { display: none; }
  .marchio span { display: none; }
  .dichiarazione { font-size: 14px; }
  .pannello { padding: 20px 18px 18px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .tratto.vivo, .avviso.vivo, .punti-volanti.vivo { animation-duration: 0.01s; opacity: 1; }
  .gara, .gara-traccia span, .carica-barra { transition: none; }
}

/* ---- la carta di bordo sopra il volo ---- */
.marchio { font-style: italic; font-weight: 400; background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); box-shadow: inset 0 0 0 4px var(--carta), inset 0 0 0 5px var(--china); }
.marchio svg { color: var(--rotta); }
.tasto-icona { background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); border-radius: 0; }
.tasto-icona[aria-pressed="true"], #tasto-audio[aria-pressed="false"] { background: var(--china); color: var(--carta); }
#tasto-audio[aria-pressed="true"] { background: var(--carta); color: var(--china); }
.tasto-icona .etichetta { font-size: 12px; }
.tasto-icona:hover { border-color: var(--rotta); }

.strumentazione { gap: 0; padding: 6px 4px; background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); box-shadow: inset 0 0 0 3px var(--carta), inset 0 0 0 4px var(--china); text-shadow: none; }
.strumentazione .dato { padding: 2px 14px; }
.strumentazione .dato + .dato { border-left: 1px solid var(--china-tenue); }
.dato .valore { font-weight: 700; font-size: 28px; }
.dato .unita { font-style: italic; font-size: 14px; color: var(--china-tenue); opacity: 1; }

.gara { left: auto; right: var(--margine); top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 64px); background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); border-radius: 0; padding: 8px 12px 10px; min-width: 200px; }
.gara-voce { font-style: italic; color: var(--china-tenue); opacity: 1; }
.gara-riga span:last-child { font-weight: 700; }
.gara-titolo { margin: 0 0 4px; font-size: 14px; font-style: italic; color: var(--rotta); border-bottom: 2px solid var(--china); padding-bottom: 3px; }
.gara-traccia { background: var(--carta-scura); height: 4px; }
.gara-traccia span { background: var(--rotta); }
body.con-testa .gara { top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 180px); }

/* bussola a nastro */
.bussola { position: fixed; z-index: 4; left: 50%; top: max(12px, env(safe-area-inset-top)); width: min(360px, 46vw); height: 40px; transform: translateX(-50%); overflow: hidden; background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); pointer-events: none; }
.bussola-nastro { position: absolute; left: 50%; top: 0; height: 100%; display: flex; will-change: transform; }
.bussola-nastro span { flex: 0 0 30px; text-align: center; font-size: 14px; line-height: 1; padding-top: 4px; position: relative; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.bussola-nastro span::after { content: ""; position: absolute; left: 50%; bottom: 0; width: 1px; height: 9px; background: var(--china-tenue); }
.bussola-nastro span.cardinale { font-weight: 700; }
.bussola-nastro span.bora { color: var(--rotta); font-style: italic; }
.bussola::after { content: ""; position: absolute; left: 50%; bottom: 0; width: 0; height: 0; margin-left: -6px; border-left: 6px solid transparent; border-right: 6px solid transparent; border-bottom: 9px solid var(--rotta); }
body:not(.in-volo) .bussola { visibility: hidden; }
@media (max-width: 1000px) { .bussola { width: 28vw; min-width: 150px; height: 36px; } }
@media (max-width: 640px) { .bussola { top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 54px); width: 46vw; } }
@media (max-height: 500px) { .tasto-icona .etichetta { display: none; } .tasto-icona { min-width: 46px; min-height: 46px; } .gara { top: calc(max(8px, env(safe-area-inset-top)) + 56px); padding: 6px 10px 8px; } .gara-titolo { display: none; } .strumentazione { bottom: calc(52px + env(safe-area-inset-bottom)); } }

.tratto { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--carta); text-shadow: 0 1px 2px rgba(27,38,51,.9), 0 0 18px rgba(27,38,51,.55); }
.avviso { background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); border-radius: 0; font-style: italic; }
.punti-volanti { color: var(--carta); background: var(--rotta); padding: 2px 10px; text-shadow: none; font-size: 22px; }
.freccia { color: var(--rotta); }
.freccia span { color: var(--carta); }

.tasto-battito { width: 84px; height: 84px; background: rgba(239,232,216,.9); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); box-shadow: inset 0 0 0 4px rgba(239,232,216,.9), inset 0 0 0 5px var(--china); }
.tasto-battito svg { width: 46px; height: 24px; }
.tasto-battito[aria-pressed="true"] { border-color: var(--rotta); box-shadow: inset 0 0 0 4px rgba(239,232,216,.9), inset 0 0 0 5px var(--rotta); color: var(--rotta); }
#levetta::before { border: 2px solid var(--carta); box-shadow: 0 0 0 1px var(--china); }
#pomello { background: var(--carta); border: 2px solid var(--rotta); }

.suggerimenti { background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); border-radius: 0; font-style: italic; }
.anteprima-testa video { border-color: var(--china); border-radius: 0; }
body.testa-persa .anteprima-testa video { border-color: var(--rotta); }
.anteprima-testa p { color: var(--carta); }

.pannello { background: var(--carta); color: var(--china); border: 2px solid var(--china); border-radius: 0; box-shadow: inset 0 0 0 6px var(--carta), inset 0 0 0 7px var(--china); padding: 28px 30px 24px; }
.pannello h1, .pannello h2 { font-weight: 400; }
.pannello h1 em, .pannello h2 em { color: var(--rotta); }
.sopratitolo { font-style: italic; letter-spacing: 0; font-weight: 400; color: var(--china-tenue); }
.tasto-primario { background: var(--rotta); color: var(--carta); border-radius: 0; font-weight: 700; }
.tasto-primario:not(:disabled):hover { background: var(--rotta-scura); }
.tasto-secondario { border: 2px solid var(--china); color: var(--china); border-radius: 0; font-weight: 700; }
.tasto-secondario:hover { background: var(--carta-scura); }
.inizio-link a { text-decoration-color: var(--rotta); text-underline-offset: 3px; }
.carica { color: var(--china-tenue); font-style: italic; }
.carica-boa { flex: 0 0 34px; width: 34px; height: 34px; }
.carica-boa circle.pieno { transition: stroke-dashoffset .4s; }
.carica-traccia { display: none; }
.riga-modulo input { border-radius: 0; border-color: var(--china); }
.nota { color: var(--china-tenue); font-style: italic; }
.classifica-breve li { border-bottom-color: var(--carta-scura); }
.classifica-breve li.mio { color: var(--rotta); }
.errore { color: var(--rotta-scura); }
.dichiarazione { background: var(--china); color: var(--carta); font-size: 14px; }
.record { color: var(--rotta); font-style: italic; }

body.pulito > *:not(#tela):not(script) { display: none !important; }

/* la schermata d'inizio è un cartiglio ancorato a sinistra, come nella carta della home */
.pannello.cartiglio-volo { left: max(20px, env(safe-area-inset-left)); top: 50%; transform: translateY(-50%); width: min(460px, calc(100vw - 40px)); max-height: calc(100dvh - 150px); }
.cartiglio-volo h1 { font-size: clamp(38px, 5vw, 54px); }
.cartiglio-volo .inizio-testo { font-style: italic; }
.cartiglio-volo #tasto-vola { margin-top: 8px; width: 100%; min-height: 54px; font-size: 21px; }
.inizio-webcam { margin-top: 12px !important; font-size: 16px; }
.collegamento { display: inline; min-height: 0; padding: 12px 0; margin: -12px 0; border: 0; background: none; font: inherit; color: var(--china); text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--rotta); text-underline-offset: 3px; cursor: pointer; }
.tasto-icona .etichetta { font-size: 14px; }
.tasto-icona { min-width: 64px; }
.tasto-battito { display: none; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; width: 92px; height: 92px; }
.tasto-battito span { font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 1.1; }
@media (pointer: coarse) { body.in-volo .tasto-battito { display: flex; } }
@media (max-width: 640px) {
  .tasto-icona .etichetta { display: block; font-size: 14px; }
  .tasto-icona { min-width: 60px; min-height: 52px; padding: 2px 4px; }
  .marchio { padding: 0 8px; }
  .pannello.cartiglio-volo { left: 12px; right: 12px; width: auto; top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 62px); bottom: auto; transform: none; }
  .suggerimenti { bottom: auto; top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 104px); }
}
@media (max-height: 500px) {
  .pannello.cartiglio-volo { top: calc(max(8px, env(safe-area-inset-top)) + 56px); transform: none; max-height: calc(100dvh - 130px); padding: 14px 18px; width: min(520px, calc(100vw - 40px)); }
  .cartiglio-volo h1 { font-size: 32px; margin-bottom: 4px; }
  .cartiglio-volo .inizio-testo { font-size: 15px; margin-bottom: 4px; }
  .cartiglio-volo #tasto-vola { min-height: 48px; }
  .inizio-link { margin-top: 4px !important; }
  .tasto-icona .etichetta { display: block; font-size: 14px; }
  .tasto-icona { min-width: 58px; min-height: 50px; padding: 2px 4px; }
  .bussola { width: 22vw; min-width: 150px; left: calc(50% - 40px); }
  .suggerimenti { bottom: auto; top: calc(max(8px, env(safe-area-inset-top)) + 60px); left: 40%; width: min(380px, 44vw); font-size: 15px; padding: 8px 12px; }
  .dichiarazione { font-size: 14px; padding: 4px 12px; }
}

/* telefono in verticale: pulsanti, poi la bussola su una fila sua, poi il giornale; l'aiuto a metà schermo */
@media (max-width: 640px) and (min-height: 501px) {
  .bussola { left: 12px; right: 12px; width: auto; transform: none; top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 60px); height: 34px; }
  .gara { top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 102px); min-width: 0; width: 176px; padding: 6px 10px 8px; }
  .gara-riga { font-size: 15px; line-height: 1.4; }
  .gara-titolo { font-size: 14px; }
  .suggerimenti { top: auto; bottom: calc(190px + env(safe-area-inset-bottom)); }
  body.con-testa .gara { top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 102px); }
  .anteprima-testa { top: calc(max(10px, env(safe-area-inset-top)) + 102px); left: 12px; right: auto; width: 110px; }
}

.freccia span { color: var(--china); background: var(--carta); font-size: 14px; padding: 0 4px; width: auto; left: -24px; white-space: nowrap; text-shadow: none; }
.cartiglio-volo h1 em { white-space: nowrap; }